Versión de compilación de la plataforma

La versión de compilación es la edición concreta del programa de negociación que corre en una máquina, y no es lo mismo que la versión del servidor del bróker. Ambas se numeran de forma independiente, ambas se actualizan según su propio calendario, y el comportamiento que observa el lector es una propiedad de la pareja y no de la plataforma en abstracto. Un desajuste rara vez pasa desapercibido mucho tiempo: hay servidores que rechazan el acceso de un terminal más antiguo del que admiten e imponen una actualización. Más silencioso es el caso en que el terminal conecta pero una función se comporta de otra manera: cómo se trata un tipo de orden, qué expone la interfaz de programación, qué ajustes existen siquiera. Eso es lo que convierte el número de compilación en lo primero que conviene anotar en un informe de fallo, y lo que hace que una captura de pantalla o una instrucción escrita queden obsoletas sin que nadie lo note: el menú que describen puede sencillamente no estar en la compilación que tiene el lector.