Versão da compilação da plataforma

A versão da compilação da plataforma é a edição concreta do programa de negociação que corre numa máquina, e não é o mesmo que a versão do servidor da corretora. As duas são numeradas de forma independente, as duas são atualizadas em calendários próprios, e o comportamento que o leitor observa é uma propriedade do par e não da plataforma em abstrato. Uma discrepância raramente fica silenciosa por muito tempo: há servidores que recusam o início de sessão de um terminal mais antigo do que aceitam e impõem uma atualização. Mais discreto é o caso em que o terminal liga mas uma funcionalidade se comporta de outra maneira — como é tratado um tipo de ordem, o que a interface de programação expõe, que definições sequer existem. É isso que faz do número da compilação a primeira coisa a registar num relato de erro, e é isso que torna uma imagem do ecrã ou uma instrução escrita obsoleta sem que ninguém dê por ela: o menu que descrevem pode não estar na compilação que o leitor tem.