Двойной валютный курс

Система двойного валютного курса — это порядок, при котором у одной и той же валюты одновременно существует несколько официальных курсов, каждый для своего класса операций. Распространённая конструкция даёт импорту жизненно важных товаров или обслуживанию государственного долга льготный курс, тогда как прочие операции проходят по второму, более слабому; разделение задаётся регулированием и обеспечивается через банковскую систему, а не возникает из торгов. Такие системы появляются там, где власти хотят нормировать дефицитную валюту, не проводя формальной девальвации, и именно вытекающая арифметика делает их неудобными. Единственного числа, которое было бы «курсом», не существует: цена, названная в этой валюте, означает разное в зависимости от того, по какому курсу рассчитались, а статистика, пересчитанная по одному курсу, несопоставима с пересчитанной по другому. Поставщики данных и брокеры вынуждены выбирать котируемый курс и раскрывать, какой именно; котировка без такого раскрытия двусмысленна.