Ястребиная и голубиная позиция (Hawkish vs Dovish)

«Ястребиная» (hawkish) характеризует риторику или политику центрального банка, склоняющуюся к повышению процентных ставок для борьбы с инфляцией, что обычно укрепляет валюту. «Голубиная» (dovish) означает обратное — склонность к снижению ставок или продолжению стимулирования ради поддержки роста и занятости, что обычно её ослабляет. Рынки разбирают заявления центральных банков слово за словом в поисках смены ястребиного или голубиного тона, поскольку изменение формулировок способно сдвинуть валюту не меньше, чем само решение по ставке.