Archivos de Registro del Terminal

Un terminal de trading escribe un registro continuo de su propia actividad: un diario de conexiones, peticiones de órdenes y respuestas del servidor, y un registro aparte donde los programas automáticos anotan sus errores y mensajes. Se guardan como archivos de texto fechados en la carpeta de datos de la plataforma y suelen ser el único relato de lo que el cliente envió realmente y de lo que el servidor realmente contestó. Importan por dos motivos. En el trading automático son el lugar donde un fallo silencioso se explica a sí mismo: una orden rechazada, un nombre de símbolo que no existe en este servidor, una licencia caducada, una desconexión a mitad de sesión. Y en una disputa son la prueba del lado del cliente: una queja de que una orden fue rechazada o de que una ejecución llegó tarde se evalúa contra marcas de tiempo, no contra capturas de pantalla. Como los archivos rotan y acaban borrándose, todo lo que merezca discusión debe copiarse el mismo día, junto al extracto del mismo período.