O descarregamento de dados históricos é a forma como um terminal enche um gráfico com barras anteriores ao momento em que começou a observar. O gráfico é desenhado a partir de um armazenamento local, e quando o leitor recua para além do que esse armazenamento contém, o terminal pede mais ao servidor; até onde o servidor está disposto a ir, e com que detalhe, é uma decisão da corretora e não uma propriedade do mercado.
Da proveniência dos dados decorrem duas coisas. São o registo dos preços daquela corretora, pelo que o mesmo instrumento em duas corretoras não coincide barra a barra — as cotações nunca foram idênticas. E tudo o que é calculado a partir do gráfico é calculado a partir do armazenamento local, incluindo qualquer teste corrido sobre a história: um resultado é uma afirmação sobre as barras que por acaso foram descarregadas, o que faz do estado do armazenamento uma parte do resultado em vez de um pano de fundo.
Próximo passo
Guia
O que acontece quando os dados oficiais são revistos
As estatísticas são republicadas com números diferentes, segundo um calendário, e não é um erro a ser corrigido. Para que servem as revisões, que tipos existem e o que fazem a um gráfico antigo.