Ficheiros de Registo do Terminal

Um terminal de negociação escreve um registo contínuo da sua própria atividade: um diário de ligações, pedidos de ordem e respostas do servidor, e um registo separado onde os programas automáticos anotam os seus erros e mensagens. São guardados como ficheiros de texto datados na pasta de dados da plataforma e são normalmente o único relato do que o cliente enviou de facto e do que o servidor de facto respondeu. Importam por duas razões. Na negociação automática são o sítio onde uma falha silenciosa se explica a si mesma — uma ordem recusada, um nome de símbolo que não existe neste servidor, uma licença expirada, uma quebra de ligação a meio da sessão. E numa disputa são a prova do lado do cliente: uma queixa de que uma ordem foi recusada ou de que um preenchimento chegou tarde é avaliada contra marcas temporais, não contra capturas de ecrã. Como os ficheiros rodam e acabam apagados, tudo o que valha a pena discutir deve ser copiado no próprio dia, junto com o extrato do mesmo período.